Traduções de Legendas de Vídeos

qui estão vários arquivos de vídeos publicados na TVMisofonia que precisam de traduções em outros idiomas. Você pode nos ajudar também a tornar este vídeo acessível para quem tem restrições auditivas, ou para quem precisa acessar o vídeo em lugares que não é  possível utilizar fones ou com muitos ruídos.

Para editar a legenda em nossos vídeos diretamente no youtube, acesse este link.

Alternativamente, aqui estão vários arquivos de vídeos publicados na TVMisofonia, contendo a legenda original.
Estes arquivos vão poder gerar Legenda dos Vídeos em outros Idiomas e aumentar o alcance de divulgação da TVMisofonia.

Eis aqui um exemplo de um arquivo texto com a extensão .srt em português (PTBR) e o arquivo traduzido para o Inglês (EN).


Você pode traduzir para o idioma de sua fluência e nos enviar o arquivo traduzido para TVMisofonia

Arquivos de Legenda Disponíveis

 Título/Link para o Vídeo Arquivo para Download Traduções Já realizadas
Tratamento da Misofonia por Neurofeedback! Live EditadaPortuguês 
   
   



SelectionFile type iconFile nameDescriptionSizeRevisionTimeUser
SelectionFile type iconFile nameDescriptionSizeRevisionTimeUser
ċ

Download
  26k versão 3 3 de nov de 2017 06:46 TV Misofonia